Please refer to following PDF guide to setup Exchange 365:
Company MX should be configured as:
10 postfix.server.acompany.com 20 exchange365.your.exchange.mx.record.goes.here
Note: For faultless function you must make sure that none of the Exchange connectors that are sending/receiving mails from/to the DMS have any size limitation imposed.